Culture-Asia Index du Forum
Culture-Asia
Présentation obligatoire !
 
S’enregistrer
FAQRechercherMembresGroupesProfilSe connecter pour vérifier ses messages privésConnexion

[SD] - The Witch With Flying Head (1982)

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Culture-Asia Index du Forum -> Films et Dramas en VOSTFR -> Exclusivité
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Phil
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 05 Aoû 2014
Messages: 1 403
Localisation: 62
Masculin Cancer (21juin-23juil) 虎 Tigre
Réputation: 0

MessagePosté le: Lun 25 Jan - 20:36 (2016)    Sujet du message: [SD] - The Witch With Flying Head (1982) Répondre en citant

THE WITCH WITH FLYING HEAD (1982)




INFORMATIONS SUR LE FILM

Origine du film : Taïwan
Réalisateur : Cheung Yan-Git
Acteurs : Chen Siu-Chen, Ma Sha, Lau Seng Him...
Genre : Horreur
Durée : 1h30
Année de production : 1982 (1977 selon certains sites)

Synopsis



Une sorcière à tête volante sème la terreur dans un village.(cinémasie)

Film rare, donc raw pas terrible malheureusement (si quelqu'un a mieux...). Critiques ici :
http://www.cinemasie.com/fr/fiche/oeuvre/witchwithflyinghead/

http://www.hkcinemagic.com/fr/express.asp?fid=5504

INFORMATIONS SUR L'UPLOAD

Qualité : Mauvaise
Format : Vhsrip
Langue : Mandarin
Sous-titre : Français ( hardsub )
Format : mkv
Traduction : Phil pour Culture-Asia

LIEN DU TÉLÉCHARGEMENT

{{{Vous devez répondre à ce sujet pour voir la partie cachée}}}



Bon film à tous !   


Dernière édition par Phil le Jeu 7 Sep - 23:23 (2017); édité 2 fois
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Lun 25 Jan - 20:36 (2016)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Phil
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 05 Aoû 2014
Messages: 1 403
Localisation: 62
Masculin Cancer (21juin-23juil) 虎 Tigre
Réputation: 0

MessagePosté le: Lun 25 Jan - 20:41 (2016)    Sujet du message: [SD] - The Witch With Flying Head (1982) Répondre en citant

Les sous-titres ne sont pas toujours bien calés (pas encore très à l'aise avec le time), et pour l'instant je ne dissimule pas les sous-titres d'origine, j'attends vos avis. (perso ils ne me gênent pas)

J'espère quand même que vous réussirez à apprécier le film, même avec une qualité vidéo vraiment mauvaise (les scènes dans l'obscurité...) , car il vaut vraiment le coup d'oeil. Wink


Revenir en haut
miike
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 22 Juil 2014
Messages: 796
Localisation: Loiret
Masculin Sagittaire (22nov-21déc) 龍 Dragon
Réputation: 0

MessagePosté le: Lun 25 Jan - 21:06 (2016)    Sujet du message: [SD] - The Witch With Flying Head (1982) Répondre en citant

Merci Phil pour cette curiosité, je vais tenter l'expérience demain soir et je te dirai mon retour  Okay

Revenir en haut
Tutut
V.I.P

Hors ligne

Inscrit le: 27 Oct 2015
Messages: 220
Localisation: FR
Masculin
Réputation: 0

MessagePosté le: Ven 29 Jan - 20:46 (2016)    Sujet du message: [SD] - The Witch With Flying Head (1982) Répondre en citant

Merci Phil, je vais voir ça, de toute façon, on ne trouvera pas mieux niveau qualité, ce VHSrip est le seul qui traine sur la toile. On peut tomber sur pire, j'ai récupéré une rareté avec Chen Ping, le film est un screener pourri avec sous-titres hardsub arabe/français pratiquement illisibles. Smile
_________________


Revenir en haut
delpiero013
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 11 Mar 2013
Messages: 603
Réputation: 32

MessagePosté le: Lun 1 Fév - 01:00 (2016)    Sujet du message: [SD] - The Witch With Flying Head (1982) Répondre en citant

Ce n'est pas mon style, mais merci pour les collegues intéressés Phil!  Okay

Revenir en haut
johnwoo
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 27 Oct 2014
Messages: 1 065
Localisation: Jura
Masculin Capricorne (22déc-19jan) 蛇 Serpent
Réputation: 0

MessagePosté le: Ven 11 Mar - 16:41 (2016)    Sujet du message: [SD] - The Witch With Flying Head (1982) Répondre en citant

Merci Phil pour la traduction, je vais aussi voir ce qu'il est possible de faire avec les subs...
_________________


Revenir en haut
babsatrapes
V.I.P

Hors ligne

Inscrit le: 22 Fév 2016
Messages: 192
Masculin
Réputation: 0

MessagePosté le: Dim 25 Sep - 13:05 (2016)    Sujet du message: [SD] - The Witch With Flying Head (1982) Répondre en citant

Merci beaucoup pour ce film, je suis curieux de le voir.

Revenir en haut
Dyonisos45
V.I.P

Hors ligne

Inscrit le: 15 Oct 2015
Messages: 230
Localisation: Orléans
Masculin
Réputation: 0

MessagePosté le: Jeu 2 Mar - 21:24 (2017)    Sujet du message: [SD] - The Witch With Flying Head (1982) Répondre en citant

Merci film pour ton travail, un bon film d'horreur old-school, bonne trouvaille  Okay

Revenir en haut
Phil
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 05 Aoû 2014
Messages: 1 403
Localisation: 62
Masculin Cancer (21juin-23juil) 虎 Tigre
Réputation: 0

MessagePosté le: Lun 6 Mar - 15:12 (2017)    Sujet du message: [SD] - The Witch With Flying Head (1982) Répondre en citant

NOUVEAUX LIENS DISPOS !!!

Revenir en haut
Phil
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 05 Aoû 2014
Messages: 1 403
Localisation: 62
Masculin Cancer (21juin-23juil) 虎 Tigre
Réputation: 0

MessagePosté le: Jeu 7 Sep - 23:26 (2017)    Sujet du message: [SD] - The Witch With Flying Head (1982) Répondre en citant

FILM VIP MIS A LA DISPOSITION DE TOUS LES MEMBRES !!!

C'était ma première traduction hardsub, c'est loin d'être parfait, et en + la vidéo n'est vraiment pas géniale et les sous-titres originaux ne sont pas cachés.




Revenir en haut
tuco1488
Membres

Hors ligne

Inscrit le: 19 Fév 2017
Messages: 249
Masculin
Réputation: 0

MessagePosté le: Lun 18 Sep - 00:52 (2017)    Sujet du message: [SD] - The Witch With Flying Head (1982) Répondre en citant

moi des films de sorcieres a tetes volantes j'ai toujours aimé haha Smile  


je prend, merci beaucoup pour le partage


finalement, je ne trouve pas le lien de telechargement, il est caché ou c'est a cause des sorcieres? Wink


Revenir en haut
ptitmat
Membres

Hors ligne

Inscrit le: 30 Déc 2014
Messages: 82
Localisation: limoges
Masculin Scorpion (23oct-21nov) 蛇 Serpent
Réputation: 0

MessagePosté le: Ven 27 Oct - 12:33 (2017)    Sujet du message: [SD] - The Witch With Flying Head (1982) Répondre en citant

merci pour ce film d horreur tawainais chose rare rien que pour ça je veux le voir !

Revenir en haut
shaw53
Membres

Hors ligne

Inscrit le: 12 Juil 2015
Messages: 36
Localisation: mayenne
Masculin
Réputation: 0

MessagePosté le: Ven 27 Oct - 22:28 (2017)    Sujet du message: [SD] - The Witch With Flying Head (1982) Répondre en citant

merci beaucoup phil pour ce film horreur rare à découvrir 

Revenir en haut
majors2002
Membres

Hors ligne

Inscrit le: 08 Nov 2017
Messages: 40
Localisation: France
Masculin Sagittaire (22nov-21déc) 龍 Dragon
Réputation: 0

MessagePosté le: Dim 12 Nov - 01:33 (2017)    Sujet du message: [SD] - The Witch With Flying Head (1982) Répondre en citant

Encore une pépite rare.Grand merci pour ce film que je regarderai surement avec joie. Merci pour le partage. Okay
_________________
Les bonnes choses ont toujours une fin


Revenir en haut
NAD13
Membres

Hors ligne

Inscrit le: 30 Juil 2017
Messages: 80
Localisation: marseille
Masculin Poissons (20fev-20mar) 狗 Chien
Réputation: 0

MessagePosté le: Dim 12 Nov - 08:52 (2017)    Sujet du message: [SD] - The Witch With Flying Head (1982) Répondre en citant

je veux bien le regarder je ne connais pas du tout merci phil pour la traduction et le partage .

Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 16:44 (2017)    Sujet du message: [SD] - The Witch With Flying Head (1982)

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Culture-Asia Index du Forum -> Films et Dramas en VOSTFR -> Exclusivité Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Thème Silver Orange imaginé et réalisé par Branwen